57. Splitsko ljeto / Dramski program / Otelo
William Shakespeare
Otelo
Kraljevsko pozorište Zetski dom, Budva Grad Teatar, Festival MESS
Othello je sve u jednom, tragičan, strasan, uzvišen a čulan, arhaičan a suvremen, ništa manje blizak gledateljima elizabetanske epohe nego nama, iznad svega uzbudljiv, privlačan, blizak, vječit...
Tragedija Othello nastala je u umjetnički najznačajnijem razdoblju Shakespeareova života (između 1601. i 1608.) kada su za samo sedam godina, između ostalog, nastale četiri velike tragedije: Hamlet, Othello, Macbeth i Kralj Lear. Nabujala životna energija, strasti koje pokreću i ruše, snažni karakteri, strašni sukobi dobra i zla unutar i izvan junaka, njihove moćne vrline i jednako moćne slabosti... sve to čini ove komade neodoljivo privlačnim i danas. Tragedija Othello dotiče mnoge vječne teme, oslikava sukob uzvišenog i niskog u ljudima, otvara pitanje rasizma, ksenofobije, političkog poretka i rasporeda moći, te strašne uloge vrlog pojedinca u jednom takvom politiziranom labirintu. Dakako, tu je i melodrama, priča o ljubavi i (ne)prijateljstvu, vjernosti i ljubomori, odanosti i osveti...
Shakespeare je naš suvremenik
Svako uopćavanje reducira smisao, pa ću riskirati i reći da u fokusu naše predstave nije ljubomora kao tema, već u Othellu čitamo političku dramu. Naravno, nikako ne bismo narušavali mit o pravoj i fatalnoj ljubavi tako potreban ovom svijetu koji prezrire intimu i ruga se svakoj velikoj emociji.
Riječ je o jednom fenomenu našeg vremena, o gruboj političkoj osjećajnosti suvremenog svijeta, kao i konkretnog prostora i vremena u kojemu živimo. O ogoljenoj borbi za vlast, gladi za političkom moći, pa čak i ogoljenoj slici poitike kao iznad svega unosne profesije. Svijet u kome živimo Jagov je dom. Preko Jaga taj svijet identificiramo kao intriganski, beskrupulozan, samoživ, proturječan i istovremeno zavodljiv u toj proturječnosti, prepun paradoksa… Svakako, Šekspir je naš savremenik.
Iz osvrta redatelja Veljka Mićunovića
Prijevod Aleksandar Saša Popović
Režija, scenografija i izbor glazbe Veljko Mićunović
Dramaturgija Željko Hubač
Izvođači:
Otelo Branimir Popović
Dezdemona Ana Vučković
Jago Branislav Lečić
Kasio Petar Burić
Montano Dejan Ivanić
Dužd Vlado Kerošević
Brabancio Miralem Zupčević
Lodoviko Mirsad Tuka
Bjanka Julija Milačić
Rodrigo Mišo Obradović
Vojnik Aleksandar Gavranić
Vojnik Petar Strugar