Za umrijet od smijeha
Drama
Christopher Ferdinand Durang

Za umrijet od smijeha

Teatar Rugantino / Kazalište Planet Art

Dramski tekst Laughing Wild (Za umrijet od smijeha) nagrađivanog američkog dramskog pisca i glumca Christophera Duranga nastao je 1987. godine, a kao ishodište mu je poslužio vlastiti stand-up nastup prerađen u dramu koja ironično i kritički progovara o američkom društvu kasnih osamdesetih godina prošloga stoljeća. 

Za umrijet od smijeha

U hrvatskom uprizorenju, koje je adaptirao Marko Torjanac, radnja drame postaje satirička fantazija, a sadržaj zamijenjen prepoznatljivim hrvatskim inačicama i kontekstom koji kritički progovara o Hrvatskoj danas. Glavni nam junaci ove predstave uz mnogo humora postavljaju krajnje ozbiljna pitanja o našoj stvarnosti iz imaginarne nam budućnosti.

Redatelj

Mario Kovač

Autor teksta

Christopher Ferdinand Durang

Autor adaptacije

Marko Torjanac

Prijevod

Mirna Čubranić

Scenografkinja

Zdravka Ivandija Kirigin

Oblikovatelj svjetla

Alexandar Mondecar

Kostimografkinja

Ana Fucijaš

Oblikovatelj zvuka

Damir Rončević

Majstori maske

Marija Bingula, Tanja Bjeliš

Fotograf

Radomir Sarađen

Video

Hrvoje Felbar

Šminka

Marija Bingula / Tanja Bjeliš

Tehničko vodstvo

Davor Popović / Damir Rončević

Produkcija

Teatar Rugantino & Kazalište Planet art

Autor grafičkog oblikovanja

Tomislav Veltruski

Glazbena obrada

Milorad Stranić

Izbor glazbe

Mario Kovač

Ona

Gorana Gadžić

On

Marko Torjanac

Žena žaba (glas)

Elizabeta Kukić

Spiker (glas)

Kruno Belko

Zbor

LeZbor

Theme picker